Übersetzungen für „hinaufreichen“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

räcka upp

hinaufreichen

nå upp

hinauflangen, hinaufreichen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese können auf Schuttkegeln von Zubringern und entlang von Erosionsrinnen auch weit in die Talflanken hinaufreichen.

de.wikipedia.org

Die Langseiten der schlichten Saalkirche werden durch Lisenen gegliedert, die bis zum Trauffries hinaufreichen.

de.wikipedia.org

Der altersgefurchte Stamm mit seinen brettartigen Rindenleisten, die bis zur Krone hinaufreichen, weist jedenfalls auf ein hohes Alter von 600 bis 800 Jahren hin.

de.wikipedia.org

Die Mittelachse mit dem Portal wird im Obergeschoss durch einen gesprengten Tempelgiebel, der in das Dachgeschoss hinaufreicht, ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen ist der quadratische Zentralraum im Norden und Süden durch Wände geschlossen, die bis zu den Gurtbögen hinaufreichen.

de.wikipedia.org

Von Stiefelsandalen spricht man, wenn die Riemen von Sandalen bis über den Knöchel hinaufreichen.

de.wikipedia.org

Der Bergwald, der bis etwa hinaufreicht, ist nicht besonders dicht und weist ein lückenhaftes Kronendach auf.

de.wikipedia.org

Zeitweilig wurden hier auch Aussätzige untergebracht, denen man Nahrung mit langen Stangen in die Felswand hinaufreichte.

de.wikipedia.org

Im Nordosten befindet sich das Fleischbachkees, das jedoch nicht bis zum Gipfel hinaufreicht.

de.wikipedia.org

Von der Gastterrasse aus ist zu erkennen, dass der Fels auf der Talseite bis in den dritten Stock knapp unter den Dachstuhl hinaufreicht.

de.wikipedia.org