Übersetzungen für „jahrhundertealt“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

sekelgammal

jahrhundertealt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seiner Ansicht nach haben die Archetypen jahrhundertealten Volksglaubens nichts von ihrer Kraft und Bedeutung verloren.

de.wikipedia.org

Es falle den wohlhabenden Staaten zu, eine „intellektuelle Revolution“ durchzuführen, welche die Legitimität eines jahrhundertealten transeuropäischen Nomadentums anerkenne.

de.wikipedia.org

Durch die Einführung der neuen Techniken blieb das Unternehmen zwar konkurrenzfähig, brach aber mit der jahrhundertealten Tradition des Werkprinzips und der mechanischen Schleiflade.

de.wikipedia.org

Heutzutage hat die moderne Form des Körperschmucks die jahrhundertealte Technik erneut populär gemacht und ist in zahlreichen Jugend- und Subkulturen zu finden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ist damit aber auch ein Verlust an jahrhundertealtem kulturellen Erbe verbunden.

de.wikipedia.org

Der urtümliche Eindruck von Panzerkiefern-Wäldern wird durch lückigen Bestand und zerzausten Baumkronen der oft jahrhundertealten Bäume unterstrichen.

de.wikipedia.org

Er markierte damit den vorläufigen Höhepunkt der jahrhundertealten Tradition der Darstellung der menschlichen Anatomie.

de.wikipedia.org

Der jahrhundertealte Streit zwischen Empiristen und Idealisten stürzte im selben Moment in sich zusammen.

de.wikipedia.org

Die im niederländischen Heer erreichte Ordnung führte dazu, dass dort die jahrhundertealte Furcht vor den Soldaten verschwand.

de.wikipedia.org

Das Ortsbild ist im Übrigen geprägt durch fünf jahrhundertealte Fachwerkhöfe und weitere Fachwerkbauten, die an diese traditionelle Bauweise anknüpfen.

de.wikipedia.org