Übersetzungen für „marmorieren“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

marmorera

marmorieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter den westlichen Scheinfenstern befinden sich nördlich zum Turm und südlich zur Sakristei hin rot marmorierte Rechtecktüren und flachbogig gemuldete Wölbungen über flachen Schildbogen.

de.wikipedia.org

Die Vorderflügeloberseite ist rötlich braun bis dunkel rotbraun gefärbt und leicht marmoriert.

de.wikipedia.org

Der aus einem Holzaufbau bestehende marmorierte Altar wurde um 1720 geschaffen.

de.wikipedia.org

Füße, Arme und Hände werden kalt und können sich verfärben, insbesondere die Beine erscheinen „marmoriert“.

de.wikipedia.org

Der Hochaltar besteht aus einem marmorierten Holzaufbau und wurde um 1710 geschaffen.

de.wikipedia.org

Aus Kostengründen brachte man zunächst einen marmorierten Rotanstrich als Marmorersatz auf.

de.wikipedia.org

Die Fische sind auf der Oberseite grau bis schwarz gefärbt und auf dem Kopf leicht marmoriert.

de.wikipedia.org

Sie hebt die virtuose Gestaltung des Innenraums hervor und besteht aus einem Gliederungsgerüst in lichtgelber Quaderung mit verschiedenfarbig marmorierten Diensten und Schnittpunkten der Rippen.

de.wikipedia.org

Das Kastengestühl des Chorbereichs und der Kanzelkorb sind durch Schmuckleisten aus Surrogat mit Köpfen und Ornamenten am oberen Rahmen und durch marmorierte Füllungen besonders hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Die Grundfärbung der Eidechsen ist braun, grau oder grün, dazu kommen Längsstreifen auf dem Rücken, die Seiten können marmoriert sein.

de.wikipedia.org