Übersetzungen für „menschenfreundlich“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

människovänlig

menschenfreundlich

humani'tär

humanitär, menschenfreundlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit meinte er eine menschenfreundliche Einstellung; der Ausdruck bezeichnet bei ihm ungefähr das, was man später unter philanthropia verstand.

de.wikipedia.org

Sie wird als eine menschenfreundliche, mutige und großzügige Frau beschrieben.

de.wikipedia.org

Somit besteht seine Angleichung an die Gottheit darin, dass er sich menschenfreundlich verhält.

de.wikipedia.org

Er wird als menschenfreundlich und als für Beschwörungen empfänglich charakterisiert.

de.wikipedia.org

Mit der riesigen Freieiche im Jahre 1852 fiel auch diese menschenfreundliche Funktion aus grauer Vorzeit endgültig der Vergessenheit anheim.

de.wikipedia.org

Diese Firma mit ihren menschenfreundlichen Methoden sei nur Träumerei, kein profitables Geschäft.

de.wikipedia.org

Ungeachtet seines sonderbaren Verhaltens erscheint er immer wieder als vernünftiger, menschenfreundlicher und vor allem genügsamer Mensch.

de.wikipedia.org

Auch ließ er eine sehr menschenfreundliche Definition eines Kriegsgefangenenlagers erkennen.

de.wikipedia.org

Die Kritik hat seine historischen Romane zurückhaltend beurteilt, auch wenn ihnen ein „menschenfreundlicher tragischer Optimismus“ zugeschrieben wird.

de.wikipedia.org

Unter Philanthropie (, von „Freund“ und „Mensch“) versteht man ein menschenfreundliches Denken und Verhalten.

de.wikipedia.org