Übersetzungen für „recherchieren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

recherchieren VERB trans, intr

recherchieren

göra undersökningar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das zeigt sich vor allem in einem genauen Schadensmodell, detailgetreuen 3D-Modellen sowie gut recherchierten Schlachten.

de.wikipedia.org

Mit der digitalen Speicherung entstand eine Datenbank, in der nach verschiedenen Suchbegriffen recherchiert werden kann.

de.wikipedia.org

Sie recherchieren auch, welche Streifen wann Patrouille fahren und wann die Polizisten Schichtwechsel haben.

de.wikipedia.org

Es ist historisch gut recherchiert und stellt eine solide Einführung in die Geschichte und Sitten der Antike dar.

de.wikipedia.org

Bundesweit wurden monatlich mehr als 40.000 Veranstaltungstermine recherchiert und als bewertete Empfehlungen der Prinz-Redaktion veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Der Bestand ist komplett verzeichnet und kann im Internet recherchiert werden.

de.wikipedia.org

Viele Schüler haben Lebensgeschichten von österreichischen Todesopfern und Überlebenden recherchiert.

de.wikipedia.org

Er findet eine Akte aus einer psychiatrischen Klinik und recherchiert weiter – so lange, bis er genug Beweise hat.

de.wikipedia.org

Auf die Spaltenpaare bezüglich der Statistik wird generell verzichtet, da sich diese nicht, nicht zweifelsfrei oder nur unvollständig recherchieren lässt.

de.wikipedia.org

Hierzu sammelte und recherchierte er Fakten über ihn, die der Öffentlichkeit unbekannt waren.

de.wikipedia.org