Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „spreizen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . spreizen VERB trans

spreizen
spreizen
die Beine spreizen

II . spreizen VERB refl

sich spreizen

Beispielsätze für spreizen

sich spreizen
die Beine spreizen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die ebene Nordwand spreizt sich bei ihrem Anschluss an die Ostwand des Querhauses deutlich auf.
de.wikipedia.org
Dies geschieht entweder mechanisch, indem die Bestandteile der Puppe über eine Gewindestange gespreizt oder auseinandergerückt werden oder durch Schaumstoffteile, die auf der Puppe angebracht werden.
de.wikipedia.org
Die Vorderbeine werden weit gespreizt und können dicke Stämme so geradezu umarmen.
de.wikipedia.org
Nach Landungen spreizt er ein bis zwei Sekunden seine Flügel.
de.wikipedia.org
Die Scheitelfedern sind dann maximal gesträubt, die Flügel etwas gespreizt und der Vogel knickst mit nach unten gesenkten Schnabel gegenüber dem Artgenossen.
de.wikipedia.org
Aggressive Weißkopf-Bartvögel wenden ihren Schnabel dem Gegner zu, sträuben das Gefieder und spreizen etwas die Flügel.
de.wikipedia.org
Die abgeflachte, spindelige Frucht steht paarweise gespreizt und wird 6 bis 11 cm lang und 1,2 bis 1,7 cm breit.
de.wikipedia.org
Die Schraube soll in der Wand immer am hinteren Ende des Dübels etwas überstehen (mindestens ein Schraubendurchmesser), um den Dübel ausreichend spreizen zu können.
de.wikipedia.org
Bei Gefahr werden außerdem die Mandibeln gespreizt und der Hinterleib in die Höhe gestreckt.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck setzen sich einige Arten an sonnenexponierte Stellen und spreizen ihre Flügel, um unter den Flügeln die Wärme zu speichern.
de.wikipedia.org

"spreizen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano