Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „tråg“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

tragen VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Wissensecke: Das Herz auf der Zunge tragen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während der Brunft-, Trag- und Säugezeit sind Männchen sehr aggressiv und verteidigen das Weibchen und den Wurf gegen Eindringlinge und Fressfeinde.
de.wikipedia.org
Bei manchen Arten sind die Blütenstände auf wenige bis ein Trag-, Deckblätter und Blüten reduziert sein.
de.wikipedia.org
Die Spanngewichte für die Trag- und Zugseile befinden sich in der Talstation.
de.wikipedia.org
Die normalerweise am Querhaupt befestigten Teile sind an einem quer zu den Trag- und Förderseilen verlaufenden Seil aufgehängt, das an Ankerpunkten in Felsen befestigt ist.
de.wikipedia.org
Vor allem durch Seitengänge wird die „Längsbiegung verbessert, die Trag- und elastische Schwungkraft der Hinterhand nimmt zu, das ganze Pferd wird geschmeidiger und durchlässiger“.
de.wikipedia.org
Anschließend arbeitete er in verschiedenen englischen Spinnereien und Drahtseilfabriken, wobei er ein eigenes System von Drahtseilbahnen mit Trag- und Zugseil entwickelte.
de.wikipedia.org
Daher benötigen Einseilumlaufbahnen geringere Stützenabstände als Bahnen, bei denen Trag- und Zugseil getrennt sind (Zweiseilumlaufbahn).
de.wikipedia.org
Schlägt ein Blitz in eine Seilbahnstütze, direkt in eine Gondel oder in ein Trag-, Zug- oder Förderseil ein, so erfolgt ein Potentialausgleich mit dem Erdboden.
de.wikipedia.org
Er besteht aus einem endlosen, auf Tragrollen oder Gleitbahnen umlaufenden Band, das gleichzeitig als Trag- und Zugmittel dient („Stetigförderer mit Zugmitteln“).
de.wikipedia.org
Je nach Baugröße können Trag- und Steuerrohr auch als einzelnes Bauteil ausgeführt werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste