Übersetzungen für „umstehend“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

umstehend ADJ

umstehend

omstående

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um 2017 wurde die Aussicht durch die den Turm an allen Seiten umstehenden hohen Bäume begrenzt.

de.wikipedia.org

Unbekannte Täter eröffneten das Feuer, töteten zwei umstehende Personen.

de.wikipedia.org

Diese lassen sich in der umstehenden Vegetation nieder und stimmen in das Geschrei ein.

de.wikipedia.org

Im Chor, den Hochaltar umstehend, sind die vier Evangelisten als Holzfiguren unter steinernen Baldachinen zu sehen (19. Jahrhundert).

de.wikipedia.org

Ein Hilfspolizist forderte Umstehende zur Ermordung auf, die dies jedoch ablehnten.

de.wikipedia.org

Er rief die Umstehenden zu Zeugen an, dass er nicht wegen Verbrechen oder als Dieb sterbe, sondern nur weil er seinem Gewissen folgte.

de.wikipedia.org

Umstehende Personen versammeln sich um das Auto herum, gefolgt von der Polizei.

de.wikipedia.org

Mit dem Abriss umstehender Gebäude sowie der Generalsanierung des Vorplatzes wurde bereits begonnen.

de.wikipedia.org

Außerdem sollte er sich, seine Angestellten, Umstehende und die Umwelt auch vor den schädlichen Eigenschaften der Desinfektionsmittel schützen können (Gefahrstoffschutz).

de.wikipedia.org

Der Sterbende übergibt die blutbefleckten Briefe den Umstehenden und stirbt.

de.wikipedia.org