Fassaden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Fassaden im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei sind die nach innen, zum Hof gerichteten Fassaden in höherem Maße durchgestaltet als die nach außen gerichteten.
de.wikipedia.org
Sogenannte Brückensägen formen Werkstücke, die als Fassaden-, Küchenarbeits- und Bodenplatten sowie als Fensterbänke und Waschtische eingebaut werden.
de.wikipedia.org
Hier entstand ab 1997 ebenfalls unter teilweiser Verwendung von Fassaden und weiterer Altbausubstanz das sich selbst so bezeichnende Einkaufs-, Erlebnis- und Medienzentrum Der Wurm.
de.wikipedia.org
Die Fassaden der Villa sind glatt geputzt, dazu im Erdgeschoss Eckquaderungen sowie eine Quaderung der Erdgeschoss-Turmfassade.
de.wikipedia.org
Die Fassaden sind oft durch Abrundungen aufgelockert und mit überdimensionaler Ornamentik ausgestattet, wobei neben barockisierenden Elementen gelegentlich auch schon secessionistische treten.
de.wikipedia.org
Mit Ausnahme der Hausnummern 14 und 15 sind die Fassaden im Erdgeschoss rustiziert.
de.wikipedia.org
Für die Fassaden wurde Granit, Majolika und Keramik verwendet, und vor den Fassaden wurden Skulpturengruppen aufgestellt.
de.wikipedia.org
Die neuen, aufdringlichen, geneigten Dächer ließen abseitige Kommentare hochkommen und die Wände wurden einige Jahre später erhöht und von einer durchbrochenen Steinbalustrade gekrönt, was die Proportionen der Fassaden änderte.
de.wikipedia.org
Die Fassaden wurden in maschinengeschlagenen, dunkelroten Ziegeln ausgeführt, mit reichlich Verzierungen wie sie für Zweckbauten dieser Zeit typisch waren.
de.wikipedia.org
Ihre Fassaden lagen ursprünglich offen auf einer Felskante aus anstehendem Tuffstein entlang einer Straße.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Srpski