durchgeführt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für durchgeführt im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.durch|führen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.durch|führen VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die Gebäudereinigung wurde von einer Fachfirma durchgeführt
zgradu je očistila jedna stručna firma
Vergeltungsmaßnahmen durchführen
uzvratiti istom merom
eine amtsärztliche Untersuchung durchführen
pregled službenog lekara
eine beidbeinige Operation durchführen
izvršiti operaciju obe noge

durchgeführt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Gebäudereinigung wurde von einer Fachfirma durchgeführt
zgradu je očistila jedna stručna firma
eine amtsärztliche Untersuchung durchführen
pregled službenog lekara
Vergeltungsmaßnahmen durchführen
uzvratiti istom merom
eine beidbeinige Operation durchführen
izvršiti operaciju obe noge

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Begonnen wurde mit fünfzehn verschiedenen Eberlinien, für die eine Leistungsprüfung auf geborene und abgesetzte Ferkel pro Wurf mit Gewichtsfeststellung durchgeführt wurde.
de.wikipedia.org
In fünf deutschen Städten wurden Castings durchgeführt, zu denen insgesamt 5189 Bewerberinnen antraten.
de.wikipedia.org
Bei diesen Zahlen ist zu beachten, dass in den zugrundeliegenden Studien selten eine Cholezystektomie zur Bestätigung der Diagnose eines Gallenblasenpolypen durchgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Damalige Experimente, die mit sehr kleinen Mengen von Plutonium durchgeführt wurden, zeigten, dass eine Verflüchtigung von Plutonium in einem Strom von Fluor nur oberhalb 700 °C auftrat.
de.wikipedia.org
Dort werden immer noch archäologische Grabungen durchgeführt, ebenso wird das Gebiet vor der Küste archäologisch erforscht (Unterwasserarchäologie).
de.wikipedia.org
Im selben Jahr wurde bei der Aktiengesellschaft eine Kapitalerhöhung um 62 Millionen Franken durchgeführt, die bei einigen Minderheitsaktionären auf Ablehnung stiess.
de.wikipedia.org
Bereits in der Antike wurden erste Versuche mit Automaten durchgeführt.
de.wikipedia.org
Nach mehreren Hochwasserkatastrophen im 18. Jahrhundert, bei denen das Lahnwasser in der Kirche stand, wurde 1806/1807 eine umfassende Sanierung durchgeführt.
de.wikipedia.org
Größere Meliorationen wurden erst ab 1870 im Zusammenhang mit der ersten Juragewässerkorrektion durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die chirurgische Therapie ist mit einer perioperativen Mortalität von unter 5 % behaftet, wenn sie in einem erfahrenen Zentrum durchgeführt wird.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"durchgeführt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste