erklären im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für erklären im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.erklären* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.erklären* VERB refl sich erklären

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
etw für rechtsgültig erklären
proglasiti nešto pravosnažnim
jdn für unzurechnungsfähig erklären JUR
proglasiti nekoga neuračunljivim
seinen Rücktritt erklären
dati ostavku
etw eidesstattlich erklären
izjaviti umesto zakletve
etw für nichtig erklären
proglasiti ništavnim
jdn für vogelfrei erklären
prognati nekoga
etw für ungültig erklären
proglasiti nešto za nevažeće
für unschuldig erklären
proglasiti nekog nevinim
etw für rechtmäßig erklären
proglasiti nešto zakonitim

erklären Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

seinen Beitritt erklären
izjasniti se o pristupanju
etw für rechtsgültig erklären
proglasiti nešto pravosnažnim
etw für rechtmäßig erklären
proglasiti nešto zakonitim
etw für ungültig erklären
proglasiti nešto za nevažeće
sich bereit erklären etw zu tun
izjasniti se spremnim na nešto
jdn für schuldig/vermisst/tot erklären
proglasiti nekoga krivim/nestalim/umrlim
etw für ungültig erklären
proglasiti nešto nevažećim
sich einverstanden erklären
oglasiti se saglasnim
seinen Rücktritt erklären
dati ostavku
jdn für tot erklären
proglasiti nekoga mrtvim

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein von Kritikern häufig hervorgehobenes Problem der Viele-Welten-Interpretation ist die Frage, wie sie die Zufälligkeit von Quantenereignissen erklären kann.
de.wikipedia.org
Dass diese zweite Stadtwerdung nötig war, mag die rechtliche Unsicherheit erklären, in der die durchaus nicht zur Blüte gereifte Stadt sich fand.
de.wikipedia.org
Mithilfe eines eigens zu diesem Zweck entwickelten Gerätes zur Messung ultrahochfrequenter Wellen verfolgte er des Ziel, telepathische Phänomene als elektromagnetische Auswirkungen der Hirntätigkeit zu erklären.
de.wikipedia.org
Es existieren verschiedene Ansätze, den Preisanstieg und Preisverfall von Tulpen im Winter 1636/37 zu erklären.
de.wikipedia.org
Die Theorie erklärt damit, weshalb die aus der Schrödingergleichung resultierenden Überlagerungszustände nur bei mikroskopischen Systemen auftreten, während makroskopische Systeme immer in lokalisiertem Zustand vorgefunden werden.
de.wikipedia.org
So wird anhand des Modells erklärt, warum Kinder nicht ihre Eltern als Partner wählen.
de.wikipedia.org
Bei der Entscheidung drei Balkanstaaten zu sicheren Herkunftsländer zu erklären seien „rote Linien“ deutlich überschritten worden.
de.wikipedia.org
Durch richterliche Anordnung wurden die Wahlergebnisse in 12 weiteren Wahllokalen für ungültig erklärt.
de.wikipedia.org
Er erklärte 1782 alle dreizehn Briefe für unecht.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich hatte er dieses Gerücht persönlich in die Welt gesetzt, um den offensichtlichen Widerspruch zwischen seinem geistlichen Status und seinen okkultistischen Interessen zu erklären.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"erklären" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"erklären" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste