gekannt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gekannt im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

gekannt [gəˈkant] VERB

gekannt Part Perf von kennen

kennen <kennt, kannte, gekannt> [ˈkɛnən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
kennen
poznati || poznavati
kennen (wissen)
znati impf
kennen Sie Herrn X?
da li poznajete gospodina X?
kennen Sie ihren Namen?
da li znate njeno ime?
kennst du mich noch?
da li me se sećaš?
jdn kennen lernen
upoznati nekoga
es freut mich Sie kennen zu lernen
drago mi je da vas upoznam
wenn du nicht sofort kommst, kannst du mich mal kennen lernen ugs
ako ne dođeš odmah, zapamtićeš ko sam ja
wie ich ihn kenne ...
koliko ga ja poznajem...
da kennst du mich aber schlecht
loše me poznaješ
sie kennen ihn als zuverlässigen Kollegen
ona ga zna kao pouzdanog kolegu
er kennt kein Erbarmen
on ne zna za milost
da kenne ich nichts!
sprovešću to odlučno!
ich kenne sie vom Sehen
znam je iz viđenja
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
seine Pappenheimer kennen
znati s kim imati posla
etw wie seine Westentasche kennen ugs
poznavati nešto kao svoj džep
etw in- und auswendig kennen ugs
znati nešto u prste
er hatte noch nie ihresgleichen kennen gelernt
nije još upoznao njoj sličnu
wir kennen uns von früher
znamo se od ranije
jdn persönlich kennen
znati nekoga lično
seine Pflichten kennen/erfüllen
znati/ispunjavati svoje obaveze
Land und Leute kennen lernen
upoznati zemlju i njene stanovnike

gekannt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wir kennen uns vom Sehen
znamo se iz viđenja
es freut mich Sie kennen zu lernen
drago mi je da vas upoznam
sie kennen ihn als zuverlässigen Kollegen
ona ga zna kao pouzdanog kolegu
es ist schön, neue Leute kennen zu lernen
lepo je upoznati nove ljude
er hatte noch nie ihresgleichen kennen gelernt
nije još upoznao njoj sličnu
etw wie seine Westentasche kennen ugs
poznavati nešto kao svoj džep
wir kennen uns von früher
znamo se od ranije
Land und Leute kennen lernen
upoznati zemlju i njene stanovnike
es freut mich, Sie kennen zu lernen
drago mi je da Vas upoznajem
in drei Jahren lernt man sich gut kennen
za tri godine se može dobro upoznati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er habe an dem Videodreh teilgenommen, ohne den Liedtext gekannt zu haben.
de.wikipedia.org
Experten bescheinigten dem bei der Weltmeisterschaft 1954 gespielten Fußball eine zuvor nicht gekannte Qualität.
de.wikipedia.org
Diejenigen Gläubigen dagegen, die diese Regeln beim Ausführen des Gebets nicht gekannt haben, müssen erneut beten (Nr.
de.wikipedia.org
Der Bischof habe die tatsächlichen Kosten von Beginn an gekannt; ihre ungefähre Höhe habe nie außer Frage gestanden.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt ging es auch darum, die politischen Strukturen an die Bedingungen einer industriellen Gesellschaft und einer bislang nicht gekannten tiefgreifenden Politisierung der Bevölkerung anzupassen.
de.wikipedia.org
Insbesondere durch die weltweite Vernetzung durch das Internet gibt es in Bezug auf personenbezogene Daten neue Bedrohungen in bis dahin nie gekanntem Ausmaß.
de.wikipedia.org
Dies führe zwingend zu einer konfrontativen Grundkonstellation, die unsere Gegenwart in bisher nicht gekanntem Maß bestimme.
de.wikipedia.org
Die Gussobjekte besaßen eine bis dahin nicht gekannte Passgenauigkeit.
de.wikipedia.org
230 – „in stiller Zurückgezogenheit von nur wenigen gekannt, von den meisten schon vergessen, nur ihrer Erinnerung lebend“.
de.wikipedia.org
Der industrielle Aufschwung führte zum Auftreten vorher nicht gekannter sozialer Probleme, wie z. B. das Wohnungsproblem.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gekannt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gekannt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste