hartes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hartes im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.hart <härter, am härtesten> [hart] ADJ

II.hart <härter, am härtesten> [hart] ADV (nahe)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
hart gefroren
čvrsto zamrznut
ein hartes/schweres Los
teška sudbina
sich hart/weich anfühlen
biti tvrd/mek na dodir
ein hartes/weiches Ei
tvrdo/rovito kuvano jaje
hart gekocht (Ei)
tvrdo skuvan
jdn hart anfassen
ophoditi se grubo prema nekome
er ist hart im Nehmen
teško ga je potresti
hart/weich liegen
ležati na tvrdom/mekom

hartes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hart/weich liegen
ležati na tvrdom/mekom
hart gefroren
čvrsto zamrznut
hart gekocht (Ei)
tvrdo skuvan
hart im Nehmen sein
biti otporan na kritiku
es geht hart auf hart
borba na život i smrt
er ist hart im Nehmen
teško ga je potresti
jdn hart anfassen
ophoditi se grubo prema nekome
sich hart/weich anfühlen
biti tvrd/mek na dodir
ein hartes/weiches Ei
tvrdo/rovito kuvano jaje
ein hartes/schweres Los
teška sudbina

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf Fairness wird sehr viel Wert gelegt, so werden Unsportlichkeiten, übermäßig hartes Spiel oder aggressive Handlungen, wie vorsätzliches Schlagen oder Treten stark geahndet.
de.wikipedia.org
Sehr hartes aber auch sehr weiches Wasser kann für den menschlichen Genuss ohne Schaden verwendet werden (siehe Wasserhärte).
de.wikipedia.org
Er verdeckt seine Trauer durch ein betont hartes Auftreten und einen pessimistischen Fatalismus.
de.wikipedia.org
Dabei verlieren sie ihr schiefriges Gefüge und es entsteht ein dichtes, richtungsloses und hartes Gestein.
de.wikipedia.org
Darin wurde u. a. ein sehr hartes Vorgehen im Krieg gegen den Terror gefordert, eine deutliche Kritik am Multikulturalismus geübt und der anthropogene Klimawandel bestritten.
de.wikipedia.org
Der Ruf ist ein hartes, kräftiges pwit oder zieh mit der Qualität eines Peitschenschlags.
de.wikipedia.org
Die Beständigkeit gegenüber Korrosion sinkt mit steigendem Kohlenstoffgehalt, da Chrom eine hohe Kohlenstoffaffinität besitzt, und sich hartes, sprödes Chromcarbid vorwiegend an den Korngrenzen bildet zu Lasten von schützendem Chromoxid.
de.wikipedia.org
Die Hauptwirkung entsteht, weil sich beim Einschlag der Geschosse auf ein hartes Ziel ein Aerosol aus feinsten Uran- und Uranoxid-Partikeln bildet.
de.wikipedia.org
Sie mische hartes Durchgreifen gegen Terroristen mit einer „Aussöhnungspolitik“, Sicherung der algerischen Unabhängigkeit mit vorsichtigen Reformen und wirtschaftlicher Öffnung.
de.wikipedia.org
Er hat ein intensiv rosafarbenes, hartes und schweres Kernholz.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste