heimziehen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für heimziehen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

I.heim|ziehen irr VERB intr +sein geh

heimziehen

ići kući

erschöpft von ihrer Wanderung zogen sie wieder heim

umorni od pešačenja uputili su se ponovo kući

II.heim|ziehen irr VERB vunpers +haben geh

heimziehen

vući kući

es zieht jdn heim

nekoga vuče nešto kući

den Weltenbummler zog es wieder heim

svetskog putnika je vuklo da se vrati kući

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als der Komponist dann ein Klavier benötigte, habe es ihn in den italienischen Norden heimgezogen.

de.wikipedia.org

Der Betrug war aufgedeckt und mit Schande und Spott versehen musste der Bauer heimziehen.

de.wikipedia.org