kümmert im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kümmert im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.kümmern [ˈkʏmɐn] VERB refl sich kümmern

Verbtabelle anzeigen

II.kümmern [ˈkʏmɐn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sich einen Dreck um etw kümmern
ne brinuti o nečemu
wir kümmern uns schon darum
pobrinućemo se već za to
sich um jdn kümmern
brinuti se o nekome

kümmert Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich um jdn kümmern
brinuti se o nekome
sich darum kümmern, dass ...
voditi računa o tome, da...
er kümmert sich nicht darum, was die Leute denken
nije ga briga šta ljudi misle
das kümmert mich nicht
to me ne zanima
was kümmert Sie das?
šta Vas se to tiče?
sich einen Dreck um etw kümmern
ne brinuti o nečemu
wir kümmern uns schon darum
pobrinućemo se već za to

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort wohnt er mit seiner alkoholkranken, oft nörgelnden Mutter zusammen und kümmert sich gewissenhaft um die Wünsche und Probleme der Mieter.
de.wikipedia.org
Ein weiterer wichtiger redaktioneller Bestandteil ist der umfangreiche Sportteil, der sich ebenso um die in der Region starken Mannschaften und Sportarten kümmert.
de.wikipedia.org
Der Verein unterhält ein Sozialwerk, das sich vor allem um Berufsanfänger kümmert und hilft in Not geratenen Mitgliedern mit zahlreichen Leistungen und Angeboten (z. B. Studienbeihilfen, Ruhestandswohnungen, verbilligte Versicherungstarife etc.).
de.wikipedia.org
Dornröschen wird geboren und der König ist von dem Kind so begeistert, dass er sich nur noch um sie kümmert.
de.wikipedia.org
Er zieht mit Tulpen zusammen, die dort für den Schnitt zuständig ist, und die sich auch um seine Finanzen kümmert.
de.wikipedia.org
Der Nisse beschützt das Grundstück und kümmert sich insbesondere um die Haustiere.
de.wikipedia.org
In Politiksimulationen übernimmt der Spieler die Rolle eines Staates oder anderen Verwaltungsgebietes und kümmert sich um politische Aufgaben wie Diplomatie und Außenhandelsbeziehungen und die Erfüllung der Bedürfnisse der Bevölkerung.
de.wikipedia.org
So kümmert sich das Marketing um Werbestrategien und die Produktionsabteilung um Rohstoffe und Produktionsmengen.
de.wikipedia.org
Sie war Vorsitzende des Kulturausschusses und Mitglied im parlamentarischen Gremium, dass sich um die Kontrolle des Strafvollzugs kümmert.
de.wikipedia.org
Ganz nebenbei kümmert er sich auch noch um das Findelkind.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste