stilles im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für stilles im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Stille [ˈʃtɪlə] SUBST f kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
stilles Örtchen
toalet
stilles Örtchen
klozet
es ist auf einmal merkwürdig still
odjedanput je veoma tiho
es war verdächtig still
bilo je sumnjivo tiho
stilles Wasser
negazirana voda
er ist ein stilles Wasser ugs
on je povučen
im Zimmer herrscht bedrückende Stille
u sobi vlada deprimirajuća tišina
willst du wohl still sein?
hoćeš li se smiriti već jednom?

stilles Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

(sei) still!
(budi) miran!
es ist still um sie geworden
o njoj više niko ne priča
still und heimlich
tiho i tajno
willst du wohl still sein?
hoćeš li se smiriti već jednom?
stilles Wasser
negazirana voda
er ist ein stilles Wasser ugs
on je povučen
stilles Örtchen
toalet
stilles Örtchen
klozet
es war verdächtig still
bilo je sumnjivo tiho
es ist auf einmal merkwürdig still
odjedanput je veoma tiho

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Stummheit als Zustand völligen Unvermögens zur Artikulation mittels Lautsprache ist deutlich besser geeignet, ein abgeschlossenes Individuum darzustellen, als ein möglicherweise nur temporär stilles Subjekt.
de.wikipedia.org
Sie benötigen stilles Wasser zum Laichen, sowie schattenspendende Ufervegetation.
de.wikipedia.org
Von den eigens für die Operette geschaffenen Kompositionen seien als musikalische Höhepunkte noch die beiden Walzer Ein stilles Glück, ein bisserl Musik und Ich wär’ so gern einmal verliebt hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Im Vorspann des Films erklingt das Heimatlied Im schönsten Wiesengrunde, beginnend mit Dich mein stilles Tal.
de.wikipedia.org
Spekulationen um ein stilles Ende ihrer Karriere ohne offizielle Rücktrittserklärung machten die Runde.
de.wikipedia.org
Da ist zum einen Jamie, die bei ihrem Vater, einem Pfarrer, lebt und als stilles und spießiges Mauerblümchen bekannt ist.
de.wikipedia.org
Sie ist ein stilles Wesen, das von ihrem charakterlosen Mann kujoniert wird.
de.wikipedia.org
Diese macht sich über sein stilles und untypisches Verhalten Sorgen.
de.wikipedia.org
Stilles Verharren ist jedoch Teil der Abwehrstrategie der Tiere.
de.wikipedia.org
Auf das Niederknien der Gemeinde folgt ein stilles Gebet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste