versagen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für versagen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

versagen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm etw versagen
poricati nekome nešto
sich Dat etw versagen
odreći se nečega
menschliches Versagen
ljudska greška

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Man sei einem russischen Angriff knapp zuvorgekommen, durch Versagen der Bundesgenossen sei der Sieg 1942 verschenkt worden.
de.wikipedia.org
Ursache des Unglücks war dem Richterspruch zufolge menschliches Versagen.
de.wikipedia.org
Die Azoren versagten dem spanischen König zunächst die Anerkennung.
de.wikipedia.org
Der Hardwarefehler ist im Gegensatz zum Programmfehler die Bezeichnung für das Versagen von Hardware einer elektronischen Datenverarbeitungsanlage.
de.wikipedia.org
Mit Schienenbruch wird das vollständige Versagen der Schiene bezeichnet, so dass der Fahrweg nicht mehr benutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Mehrmals hat er mit Naturheilverfahren Erfolg, nachdem die Schulmedizin versagt hat.
de.wikipedia.org
Diese Rohrleitungsstücke versagten im Betrieb mechanisch durch Wasserstoffversprödung.
de.wikipedia.org
Auch ein Mechaniker, der den Fahrstuhl reparieren will, stirbt, als seine Abstiegssicherung versagt.
de.wikipedia.org
Damit das Mädchen nicht auf dumme Gedanken komme, sondern ihm stets treu ergeben sein solle, versagt er ihr jegliche Bildung.
de.wikipedia.org
Nach dem Abitur blieb ihm ein Studium zunächst wegen „fehlendem politischen Engagements“ versagt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"versagen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"versagen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste