Auslagen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Auslagen im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)

Übersetzungen für Auslagen im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Auslagen, Spesen pl
Kosten, Auslagen pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auslagen werden nach § 107 OWiG auf den Betroffenen abgewälzt.
de.wikipedia.org
Neben den Vorschüssen wurden auch andere Rechnungsposten, den Auslagen, eingezogen.
de.wikipedia.org
Auslagen sind daneben Kosten, die zur Erbringung der Leistung notwendigerweise bei der Behörde angefallen sind, obwohl sie vom Leistungsempfänger zu tragen sind.
de.wikipedia.org
Er ist dem Unternehmer sodann zur Zahlung eines der geleisteten Arbeit entsprechenden Teiles der Vergütung und Ersatz der in der Vergütung nicht inbegriffenen Auslagen verpflichtet.
de.wikipedia.org
Auch die Vorsorgevollmacht sollte daher eine Regelung über die Vergütung und Auslagen des Bevollmächtigten enthalten, muss sie aber nicht.
de.wikipedia.org
Er mustert die Auslagen in einem Schaufenster und betritt den zugehörigen Laden.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder des Vorstands erhalten keine Zuwendungen aus Mitteln der Stiftung: sie erhalten lediglich Ersatz der Reisekosten und sonstiger angemessener Auslagen.
de.wikipedia.org
Die Prozessparteien müssen sich dann nur noch einigen, wer die gerichtlichen Auslagen (so welche angefallen sind) zu tragen hat.
de.wikipedia.org
Es mussten nur die angefallenen Auslagen des Handelshauses erstattet werden.
de.wikipedia.org
Für die ehrenamtliche Tätigkeit besteht nach § 21 ein Rechtsanspruch auf Ersatz von notwendigen Auslagen und Verdienstausfall.
de.wikipedia.org

"Auslagen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English