Einfalt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Einfalt im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

prostota

Einfachheit, Einfalt, Einfältigkeit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Titel gebende Phänomen der Einfalt bringt der Biograph erst gegen Werkende zu Sprache.

de.wikipedia.org

Er verkörpert die Tugend der Einfalt, die für eine prominente Rolle in der Ethik dieser Schrift steht.

de.wikipedia.org

Statt der Talente seines Vaters hatte er eher die Einfalt seiner spanischen Mutter geerbt.

de.wikipedia.org

Aber er hat sich eine echte Einfalt bewahren können, deren ursprüngliche malerische Mittel uns erstaunen [...].

de.wikipedia.org

Die Dorfbewohner lachen nur über so viel Einfalt und treiben die Landarbeiterin aus dem Dorf hinaus.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende war es dem Firmeninhaber daher vorerst nicht erlaubt den Betrieb zu leiten, Einfalt wurde aber Mitte 1946 rehabilitiert.

de.wikipedia.org

Er gewinnt den Eindruck, dass Krankheit den Menschen vergeistige und veredele, während Personen von robuster Gesundheit zu einer gewissen Einfalt neigten.

de.wikipedia.org

Der Richter lacht über diese Einfalt und schreibt dem Bauern, er möge ihn besser halten und ihn Recht und Unrecht lehren.

de.wikipedia.org

Er wurde für seine Liebe, Weisheit, Einfalt und Güte sowie für sein extrem enthaltsames Leben berühmt.

de.wikipedia.org

Diese wird zwischen Einfalt, Ungebildetheit und Kälte auf der einen Seite und Berechnung und einem verborgenen Zärtlichkeitsbedürfnis auf der anderen Seite angetrieben.

de.wikipedia.org