abgeschwächt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abgeschwächt im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

abschwächen

abschwächen

zoslabiť

Übersetzungen für abgeschwächt im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tlmený

gedämpft, abgeschwächt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allerdings erscheint dieses Argument vor dem Hintergrund der angestrebten und mittlerweile auch in großen Teilen praktizierten Verteilung der Familienarbeit auf beide Geschlechter deutlich abgeschwächt.

de.wikipedia.org

Dieser Effekt ist bei Messungen der Elektronenausbeute irrelevant, weil Elektronen ohnehin nicht mehr aus größeren Tiefen kommen, wo der Primärstrahl abgeschwächt ist.

de.wikipedia.org

Beim Durchdringen werden sie dann verschieden stark durch Fehler abgeschwächt und dadurch zeigt die austretende Strahlung Intensitätsunterschiede.

de.wikipedia.org

Durch die Logarithmustransformation werden die hohen Dichten so weit abgeschwächt, dass in dem Spektrum nach einer Normalisierung tatsächlich etwas zu erkennen ist.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Plausibilität solcher Einwände gibt es Vertreter des Pflichtmodells, die sich auf einen abgeschwächten doxastischen Voluntarismus zurückgezogen haben.

de.wikipedia.org

Diese Wechselwirkung mit Abbremsung der Erdrotation und Zunahme des Bahnradius des Mondes dauert, stark abgeschwächt, bis heute an.

de.wikipedia.org

Die Sonne muss während des Sonnenuntergangs außerdem direkt auf den Wasserfall scheinen, darf also nicht von Dunst oder Wolken abgeschwächt werden.

de.wikipedia.org

Das Licht der Supernova selbst scheint durch das Staubband stark abgeschwächt worden zu sein.

de.wikipedia.org

Tiefpassfilter lassen Signalanteile mit Frequenzen unterhalb ihrer Grenzfrequenz passieren, Anteile mit höheren Frequenzen dagegen werden abgeschwächt.

de.wikipedia.org

Dennoch ist das Amt abgeschwächt worden (Wegfall des Sichtvermerks).

de.wikipedia.org