analysieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für analysieren im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

analyzovať

analysieren

rozob(e)rať

analysieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von 1954 bis 1975 wollte er ein Modell kreieren, welches die Bedeutung analog zur funktionellen Phonologie analysiert.

de.wikipedia.org

Jede erkannte Region wird individuell auf spezielle Charakteristika analysiert.

de.wikipedia.org

Dabei werden gemeinsam etwa Bedrohungslagebilder erstellt und Informationen analysiert.

de.wikipedia.org

Nach der Reparatur wurden hormonproduzierende Zellen von Ratten analysiert und DNA von ihrem Träger (Chromosomen) getrennt.

de.wikipedia.org

Vor der Projektion wird das Bild nach verschiedenen Parametern analysiert, sodass unten ein interpretiertes Bild des Platzgeschehens gezeigt wird.

de.wikipedia.org

Diese können mit Bezug auf die textexternen Faktoren weiter spezifiziert, analysiert und bewertet werden.

de.wikipedia.org

Hier werden Schall- wärme- und feuchtigkeitstechnische Eigenschaften von Baustoffen und Bauteilen untersucht und formgerecht analysiert.

de.wikipedia.org

Die Technik kreiert einen virtuellen PC, in dem Dateien ausgeführt und analysiert werden.

de.wikipedia.org

Die damaligen Anforderungen für einen «normalen» Wein erreichte nur einer der analysierten Weine.

de.wikipedia.org

Stellt es Veränderungen fest, werden die Änderungen der entsprechenden Dateien genauer analysiert.

de.wikipedia.org