aussiedeln im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aussiedeln im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wurden aus ihrer (oft schon über viele Generationen bewohnten) nichtdeutschen Heimat in südost- und nordosteuropäischen Staaten ausgesiedelt.
de.wikipedia.org
Die Bewohner von 252 Häusern und Höfen aus der Aulandschaft wurden ausgesiedelt.
de.wikipedia.org
Wenn ein Unternehmen sich dann auf dem Markt durchgesetzt hat, kann es sich aus dem Technologiepark aussiedeln.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurden 18 statt acht Familien ausgesiedelt, und es kam zu Verurteilungen mit mehrjährigen Gefängnisstrafen.
de.wikipedia.org
Der Großteil der zuvor zahlenmäßig bedeutenden deutschsprachigen Bevölkerung wurde 1945–1946 ausgesiedelt.
de.wikipedia.org
Danach wurden sie aus der Gemeinde ausgesiedelt und durch Slowaken ersetzt.
de.wikipedia.org
Der anschließende Wiederaufbau erfolgte etwas aufgelockerter, einzelne Höfe wurden an den Rand ausgesiedelt.
de.wikipedia.org
14 Familien wurden 1952 und 1961 aus diesen Ortsteilen zur Sicherung der Grenzmaßnahmen ausgesiedelt.
de.wikipedia.org
Ab 1869 wurde die Realschule in das ehemalige Pensionat neben der Nikolaikirche ausgesiedelt.
de.wikipedia.org
Die polnischen Behörden vertrieben bis Ende 1947 die deutsche Bevölkerung aus dem Dorf, mit Ausnahme von drei oder vier Familien, die später ausgesiedelt wurden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"aussiedeln" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"aussiedeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste