unerwünscht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unerwünscht im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nežiadúci

unerwünscht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Ziel der Entscheidungsfindung ist die eigenen antizipierten erwünschten oder unerwünschten Folgen vom Spieler zu erreichen oder zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Aus Gründen des Arten- und des Biotopschutzes sind Vorkommen von Kartoffel-Rosen in Dünen und Küstenheiden daher unerwünscht.

de.wikipedia.org

Für Hoʻoponopono, ein psycho-spirituelles Verfahren der Hawaiianer, besteht Spiritualität in der Befreiung von unerwünschten, vorwiegend zwischenmenschlichen Umständen.

de.wikipedia.org

Auf diese Art werden offene Prozesse, die unerwünscht sind, vermieden.

de.wikipedia.org

Als unerwünschte Arzneimittelwirkung können auftreten: Kopfschmerzen, Schwindel, Übelkeit, Müdigkeit, Ödeme sowie gelegentlich Albträume, Sehstörungen, Verlangsamung der Herzfrequenz (Bradykardie).

de.wikipedia.org

Allerdings nutzte man die ansonsten unerwünschten Klangfarbenänderungen auch zur Artikulation und Affektgestaltung im Solospiel aus.

de.wikipedia.org

Es ging dabei um die Suche einer effizienten Methode, die Fortpflanzung von Erbkranken und rassisch unerwünschten Menschen durch Unfruchtbarmachung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die X-Zangen neigen zum unerwünschten "Schieben" der Elektroden.

de.wikipedia.org

So können unerwünschte Stoffe, die am Sensor haften ausgeblendet werden.

de.wikipedia.org

Die Wirkungen können erwünscht (Arzneiwirkung) oder unerwünscht (Schadwirkung, z. B. unerwünschte Arzneimittelwirkungen) sein.

de.wikipedia.org