Übersetzungen für „überschnitten“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

überschnitten VERB

überschnitten Part perf von überschneiden:

Siehe auch: überschneiden

überschneiden* unreg VERB refl sich überschneiden

1. überschneiden (Termine, Themen):

sich überschneiden

prekrivati se

2. überschneiden (Linien):

sich überschneiden

sovpadati

überschneiden* unreg VERB refl sich überschneiden

1. überschneiden (Termine, Themen):

sich überschneiden

prekrivati se

2. überschneiden (Linien):

sich überschneiden

sovpadati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenn Bomber und vorausberechneter Zielvektor sich überschnitten, wurde der Sprengkopf entsichert und die Waffe abgefeuert.

de.wikipedia.org

Bei den sowjetischen Meisterschaften dieses Jahres konnte er nicht starten, weil sich diese mit der Junioren-Europameisterschaft terminlich überschnitten.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung dieser Waffen im deutschsprachigen Raum überschnitten sich diese Bezeichnungen mit denen der Steilfeuergeschütze der Infanterie.

de.wikipedia.org

Von diesen Musikstücken wurden jedoch einige wieder verworfen, da sie sich teilweise thematisch mit anderen Liedern überschnitten.

de.wikipedia.org

Bis 2004 wurde alle drei Jahre ein Drittel neu gewählt, so dass sich die Amtszeiten der Senatoren nur teilweise überschnitten.

de.wikipedia.org

Dabei überschnitten sich Jagdgebiete um bis zu 70 %, die vorrangig genutzten Bereiche jedoch nur um 10 %.

de.wikipedia.org

Soldaten aus einmal vier, einmal zwei Alen und je elf Kohorten wurden privilegiert, die Truppenlisten überschnitten sich nicht.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Vogtei überschnitten sich hildesheimische und welfische Ansprüche.

de.wikipedia.org

Auffällig war, dass sich die Gräber kaum überschnitten, sie mussten damals also markiert gewesen sein.

de.wikipedia.org

Prof. Eric Kades von der William & Mary Law School vertritt die Meinung, dass sich die Gebiete von Johnson und McIntosh gar nicht überschnitten.

de.wikipedia.org