Übersetzungen für „Achtungserfolg“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Achtungserfolg SUBST m

Achtungserfolg

počastitev f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die dort gedrehten sechs Filme, die mit einem mittleren bis niedrigen B-Movie-Budget auskommen mussten, kamen über Achtungserfolge nicht hinaus.

de.wikipedia.org

Nach den ersten Achtungserfolgen blieben dem Produzententeam weiteren Charthits zunächst verwehrt.

de.wikipedia.org

Trotz eines Achtungserfolgs wurde das Album schließlich recht schnell nicht mehr gepresst.

de.wikipedia.org

Trotz unbestreitbarer Vorteile hatte das Modell es schwer am Markt, nur als Basis für alternative Antriebe erzielte es Achtungserfolge.

de.wikipedia.org

Der erste Achtungserfolg gelang 1974, als man das Turnier auf dem fünften Platz beenden konnte.

de.wikipedia.org

Mit diesem Album landete die Formation einen ersten Achtungserfolg.

de.wikipedia.org

Hier verlor man das erste Spiel vor heimischer Kulisse mit 0:2 und erkämpfte sich im Rückspiel auswärts einen 1:1-Achtungserfolg.

de.wikipedia.org

Sie war ein Achtungserfolg und konnte sich in den Charts platzieren; etwas, was ihr seit 1969 nicht mehr gelungen war.

de.wikipedia.org

Bei der Folketingswahl 2019 konnte sie ihren Platz im Folketing trotz eines Achtungserfolgs für ihre kleine Partei nicht verteidigen.

de.wikipedia.org

Achtungserfolge konnten nur bei schwierigen Wetterbedingungen von Fahrern erzielt werden, die ein robustes und gut zu beherrschendes Fahrzeug zur Verfügung hatten.

de.wikipedia.org