Übersetzungen für „Anzahlung“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Anzahlung <-en> SUBST f

1. Anzahlung (Rate):

Anzahlung

predplačilo nt

Anzahlung

predujem m

2. Anzahlung (Teilbetrag):

Anzahlung

polog m

Anzahlung

akontacija f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er leistet eine kleine Anzahlung, wählt als Mantelfarbe blau aus und malt sich bereits aus, wie er mit seinem neuen Mantel auf Passanten wirken wird.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme gilt für Anzahlungen: Die Vorsteuer ist abzugsfähig, wenn die Anzahlungsrechnung vorliegt und die Zahlung geleistet ist.

de.wikipedia.org

Der Meister wurde beschuldigt, hohe Anzahlungen unrechtmäßig entgegengenommen zu haben, sogar Wucher wurde ihm vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Beide gründeten 1856 ein Unternehmen, das Waren aller Art, vor allem Einrichtungsgegenstände, Bettwaren, Kleidung und Schmuck auf Kredit verkaufte und Anzahlungen auf zukünftige Käufe entgegennahm.

de.wikipedia.org

Über das Internet hat er eine Anzahlung für die Anmietung eines Ferienhauses geleistet.

de.wikipedia.org

Es gab keine Anzahlung, erst nach drei Monaten musste man die erste Rate zahlen.

de.wikipedia.org

Die Anzahlung muss nicht in Geld geleistet werden, es kann sich hier auch um eine Lieferung oder sonstige Leistung handeln.

de.wikipedia.org

Zahlungsrisiken können durch Anzahlungen, Vorauszahlungen oder Zahlungsgarantien gemindert oder beseitigt werden (beim Exporteur), Lieferrisiken durch Ausfallgarantien, Liefergarantien oder Vertragserfüllungsgarantien (beim Importeur).

de.wikipedia.org

Das Handelsrecht spricht zwar lediglich von Anzahlungen, doch sind hierunter darüber hinaus auch Vorauszahlungen und Abschlagszahlungen zu verbuchen.

de.wikipedia.org

Die bereits bezahlten Leasingraten sind hierbei als Anzahlung zu sehen.

de.wikipedia.org