Übersetzungen für „Bedeckung“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Bedeckung <-en> SUBST f

1. Bedeckung (Bedecken):

Bedeckung

pokrivanje nt

2. Bedeckung (Kopfbedeckung):

Bedeckung

pokrivalo nt

3. Bedeckung (Wetter):

Bedeckung

oblačnost f

4. Bedeckung MILIT:

Bedeckung

kritje nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dennoch können einfache Mund-Nasen-Bedeckungen einen wesentlichen Beitrag zur Eindämmung der Pandemie leisten.

de.wikipedia.org

Es gelang den Österreichern, die Bedeckung eines großen Nachschubkonvois der Preußen zu besiegen, den Konvoi zu zerstören, beziehungsweise die Wagen zu erobern.

de.wikipedia.org

Durch die plötzliche Bedeckung mit Schlammmassen können unter Umständen auch viele Lebewesen fossilisiert werden.

de.wikipedia.org

Da in fast allen bekannten Fällen die beiden Körper nicht gleich groß sind, ist eine dieser Bedeckungen ein Durchgang.

de.wikipedia.org

Während viele Außenmauern aus Ziegeln und Stein bestanden, wurde bei Dachstühlen und deren Bedeckung oft auf Holz zurückgegriffen.

de.wikipedia.org

Bei diesem scheinbaren Paradoxon ist nicht berücksichtigt, dass bei einer realen Bedeckung mit Farbe die Farbschicht eine bestimmte Dicke hat.

de.wikipedia.org

Farb- bzw. wellenlängenabhängige Absorption der Erdoberfläche hilft, zwischen verschiedenen Bedeckungen zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Der Zug in der Innenstadt musste einen Stopp einlegen, weil die Veranstalter die Teilnehmer dazu aufforderten, den Mindestabstand untereinander einzuhalten und eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen.

de.wikipedia.org

Das Gebiet wird geprägt durch eine 2–5 und stellenweise bis zu 10 m mächtige äolische Löss-Bedeckung.

de.wikipedia.org

Für eine figural gleichmäßige Bedeckung siehe →Zentrierte Fünfeckszahl.

de.wikipedia.org