Übersetzungen für „Brauerei“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Brauerei <-en> SUBST f

1. Brauerei (Gewerbebetrieb):

Brauerei

pivovarna f

2. Brauerei (Bierherstellung):

Brauerei

pivovarstvo nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Laden stammte aus dem Jahr 1866 und war wie die Bäckerei mit Brauerei von 1873 ein Steingebäude.

de.wikipedia.org

Mit 14 verließ er die Schule, um im Café und der Brauerei seiner Eltern zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Der Steinbruchindustrie folgten andere Gewerbe, wie Walzwerke, Brauereien und Mälzereien, sowie Kerzen und Seifenhersteller.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem krankheitsbedingten Ausscheiden 2002 hat er die Brauerei mehrfach umgebaut.

de.wikipedia.org

Diesem Schritt gingen jahrelange Querelen und Missbräuche des Warenzeichens voraus, denn jahrelang wurde von zahlreichen anderen Brauereien vergeblich versucht, das Bier zu imitieren.

de.wikipedia.org

1908 verkaufte er seine Brauerei und trat als Konsul zurück.

de.wikipedia.org

45 wieder als Wirtschaft betrieben, die zugleich eine Brauerei mit Taferngerechtigkeit war.

de.wikipedia.org

In den Kellergewölben gab es später eine Brauerei mit Lagerkeller.

de.wikipedia.org

Sie arbeiten mit Berufskollegen und anderen Mitarbeitern der Brauerei- und Getränkeindustrie zusammen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahrhunderte füllte das Schloss zahlreiche Funktionen aus, es war Sitz des Pflegers, Sitz des Stadtrates sowie Brauerei.

de.wikipedia.org