Übersetzungen für „Brunst“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Brunst <Brünste> [brʊnst, plːˈbrʏnstə] SUBST f (Tier)

Brunst

pojanje nt

Brunst

gonitev f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Pfarrdorf bildet mit Hetzweiler im Norden und Brunst im Süden eine geschlossene Siedlung.

de.wikipedia.org

Brunst war in beiden Spielen zum Einsatz gekommen.

de.wikipedia.org

Im Salbuch von 1530 wurde der Ort als „Windischen Brunst“ aufgelistet, wonach der Ort eine Wendensiedlung wäre.

de.wikipedia.org

In zwei Studien wurde festgestellt, dass sich 65 % der untersuchten weiblichen Kängurus zwei Wochen nach einem Regenschauer in der Brunst befinden.

de.wikipedia.org

In mittelalterlichen Urkunden verweisen Brunst und Weißenkirchberg auf denselben Ort.

de.wikipedia.org

Ist ein Rind in Brunst, so ist am Eierstock dieses Tieres ein Primärfollikel herangereift.

de.wikipedia.org

Eine sichere Feststellung der Brunst ist jedoch nur über einen Stimuliereber möglich.

de.wikipedia.org

Im 15. Jahrhundert war der Ort an langwierigen gerichtlichen Auseinandersetzungen mit umliegenden Gemeinden um die Weiderechte in der Brünst/Brunst beteiligt.

de.wikipedia.org

Während der Brunst kann es zwischen Männchen Kämpfe um das Paarungsrecht geben, bei denen sie ihre langen Hauer einsetzen.

de.wikipedia.org

Die Brunst ist saisonal, eine Erstzulassung im ersten Jahr bei mindestens 50 kg Lebendgewicht möglich.

de.wikipedia.org