Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Enttäuschungen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Enttäuschung <-en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Abgesehen vom Feldstecher sollte erst später die Anschaffung eines Teleskops gedacht werden, da sonst Enttäuschungen vorprogrammiert sind.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Strophen zählen unterschiedliche Widrigkeiten und Enttäuschungen auf, die dem Sänger des Lieds derzeit zusetzen.
de.wikipedia.org
Auf der persönlichen Ebene musste die junge Sängerin eine Reihe von tragischen Erlebnissen und Enttäuschungen wegstecken.
de.wikipedia.org
Kombiniert mit der Erkenntnis der vermeintlich eigenen Mängel seien Enttäuschungen und Scham über die als defizitär wahrgenommene körperliche Ausstattung vorbestimmt.
de.wikipedia.org
Enttäuschungen durch Wahl ungeeigneter Urlaubsziele können vermieden werden.
de.wikipedia.org
Nach Enttäuschungen über das Fehlschlagen zeitgenössischer messianischer Verheissungen und langem persönlichen Ringen entwickelte er sich als Apostat zum antijüdischen Schriftsteller und scharfen Eiferer gegen das Judentum.
de.wikipedia.org
Mit der Wandlung zur Wohlstandsgesellschaft erlebten sie Enttäuschungen und den Verlust ihrer Illusionen.
de.wikipedia.org
Dies, und jahrelange künstlerische Enttäuschungen dürften zu seiner zunehmenden Verbitterung und Vereinsamung beigetragen haben.
de.wikipedia.org
Die Erzählung verweist auch auf die Rolle großer Enttäuschungen, die Mitursache für ein Abgleiten in das soziale Aus sein können.
de.wikipedia.org
Man schilderte ihn als eigensinnigen Charakter, mit eher derben Umgangsformen, und als Eigenbrötler, der sich – nach zahlreichen persönlichen Enttäuschungen – von seinen Mitmenschen abwandte und die Einsamkeit suchte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste