Übersetzungen für „Feuersbrunst“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Feuersbrunst [ˈfɔɪɐsbrʊnst] SUBST f geh

Feuersbrunst

uničujoč požar m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Immer wieder suchten Feuersbrünste den Markt heim (1625, 1686, 1769, 1777 und der große Brand 1877).

de.wikipedia.org

Damit dürften die dortigen Schrifttafeln zerfallen sein, während sie andernorts durch Feuersbrünste gehärtet wurden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1909 wurde die Stadt von einer Feuersbrunst heimgesucht, danach jedoch wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1612, 1643 und 1673 kam es zu Feuersbrünsten.

de.wikipedia.org

17 Häuser konnten bei den Löscharbeiten vor der Feuersbrunst gerettet werden.

de.wikipedia.org

Von der Feuersbrunst blieben nur vier Häuser in der Vorstadt verschont.

de.wikipedia.org

Lediglich einige Reste der Ringmauer sowie der massive Bergfried überstanden die Feuersbrunst.

de.wikipedia.org

1661 wurde die Hälfte des Dorfes, dass fast ausschließlich aus Holzbauten bestand von einer Feuersbrunst zerstört und im selben Jahre wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Sie entwickelte sich im 12. Jahrhundert zu einer Marktsiedlung, deren Häuser 1219 einer Feuersbrunst zum Opfer fielen.

de.wikipedia.org

Eine Feuersbrunst im Jahre 1671 zog das Dorf stark in Mitleidenschaft.

de.wikipedia.org