Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Flaschen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Flasche <-n> [ˈflaʃə] SUBST f

2. Flasche ugs (Versager):

Flasche
zguba f

Beispielsätze für Flaschen

Wein in Flaschen füllen
ustekleničiti vino
Milch in Flaschen abfüllen
naliti mleko v steklenice
was geschieht mit diesen Flaschen?
kaj naj s temi steklenicami?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Flaschen-Sortieranlage und erneut eine neue Flaschen-Abfüllanlage (33.000 Flaschen pro Stunde) wurden in den bisherigen Lager- und Logistikhallen installiert.
de.wikipedia.org
Ideal für die Forschung ist auch, dass die Zucht einer großen Anzahl von Fliegen in Flaschen leicht möglich und die Generationenfolge kurz ist.
de.wikipedia.org
Es muss außerdem eine amtliche Prüfungsnummer und ein bestimmter Mindestbestand an Flaschen vorhanden sein.
de.wikipedia.org
Die Biersorten werden in Flaschen und Dosen angeboten.
de.wikipedia.org
Dazu wird gegorener Saft aus Palmen mittels aufgehängter Flaschen gesammelt.
de.wikipedia.org
In der mündlichen Überlieferung wird dies damit begründet, dass die Flaschen beim Trinken wieder auf dem Kopf stehen.
de.wikipedia.org
Er ist nicht wiederverschließbar, besteht immer aus Metall und kann nur auf Flaschen aus hartem Material (Glas) aufgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Dispenser in der chemischen Laboratoriumstechnik sind Geräte, mit denen man voreingestellte Flüssigkeitsmengen aus Flaschen dosieren kann.
de.wikipedia.org
Das Design wurde modernisiert, unter anderem erhielten die Flaschen ein fluoreszierendes Etikett.
de.wikipedia.org
Danach schöpft man die Zitronenstücke ab und füllt das Getränk mit jeweils einem Teelöffel Zucker und ein paar Rosinen in Flaschen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste