Übersetzungen für „Gelenk“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Gelenk <-(e)s, -e> [gəˈlɛnk] SUBST nt ANAT, TECH

Gelenk

sklep m

Gelenk

(zgibni) členek m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Traditionell wird Bienenwachs in Medizin und Physiotherapie als Wärmepackung angewendet bei Husten, Erkältungen, Schmerzen der Muskeln und Gelenke.

de.wikipedia.org

Neben dem Euter können auch Augen oder Gelenke befallen werden.

de.wikipedia.org

Die Gelenke des Hinterhauptsbeins zur Verbindung mit der Halswirbelsäule standen nicht sonderlich weit hervor.

de.wikipedia.org

Nach passiver Streckung des Gelenkes wird diese Gelenkstellung mittels Pflasterklebestreifen fixiert.

de.wikipedia.org

Durch plötzliche Streckung des Gelenks zwischen Schenkel und Schenkelring werden die Hinterbeine gestreckt und das Tier dadurch in die Luft katapultiert.

de.wikipedia.org

Sie wurden erdacht, um den Hund abzubremsen und damit die Belastung seiner Gelenke zu verringern.

de.wikipedia.org

Die Haare der Gelenke ragen sie über die Spitze hinaus.

de.wikipedia.org

Die Schädigung der Nieren verläuft schmerzlos, ist aber wegen der Bedeutung der Niere als Ausscheidungsorgan als kritischer anzusehen als die schmerzhaften Gichtattacken an den Gelenken.

de.wikipedia.org

Der etwas kurzhaarige Blütenstiel ist mit einem „Gelenk“ unterteilt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde das bremsende Drehmoment in den Gelenken reduziert, so dass der Raumfahrer bei der Arbeit weniger Kraft aufwenden muss.

de.wikipedia.org