Übersetzungen für „Geräuschkulisse“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Geräuschkulisse SUBST f a. theat

Geräuschkulisse

zvočna kulisa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Mensch ist Geräuschen ausgeliefert, er agiert in seiner Geräuschkulisse.

de.wikipedia.org

Betastbare Skulpturen mit verschiedenen Oberflächenstrukturen, häufig auch Wasserspiele (zugleich Geräuschkulisse und taktiles Erlebnis) sowie Klangkörper sind weitere mögliche Bestandteile.

de.wikipedia.org

Geräuschkulisse und Kraftstoffverbrauch können so ebenfalls gesenkt werden, jedoch sinkt die in der Ebene erreichbare Höchstgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

In der Episode, die etwas über vier Minuten dauerte, ging es um akustisches Raumdesign, Stadt-Klanglandschaften und die Frage, wie man die Raum-Geräuschkulisse angenehm gestalten kann.

de.wikipedia.org

Ein dreidimensionales Audiosystem mit über 60 Lautsprechern sorgt für eine realistische Geräuschkulisse.

de.wikipedia.org

Auch sein Training leidet darunter, er kann sich wegen der für ihn neuen Geräuschkulisse nicht konzentrieren.

de.wikipedia.org

Die Geräuschkulisse der Dieselmotoren wird dadurch ebenfalls um 5 dB gesenkt.

de.wikipedia.org

Der Mann schrie mehrmals den Namen der Frau, um sie zu stoppen, was diese aufgrund ihres aufgesetzten Gehörschutzes und der Geräuschkulisse nicht wahrnahm.

de.wikipedia.org

Dynamische Soundeffekte wie Klatschen, Raunen, Grunting und Zwischenrufen imitieren die Geräuschkulisse einer Liveatmosphäre.

de.wikipedia.org

Dieser Eindruck wurde gestützt von der Geräuschkulisse: Das Klacken der Maschine erinnerte an automatische Schießanlagen, die auf kleinste Bewegungen reagierten.

de.wikipedia.org