Übersetzungen für „Geschäftszeit“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Geschäftszeit SUBST f

Geschäftszeit → Geschäftsstunden:

Siehe auch: Geschäftsstunden

Geschäftsstunden SUBST f Pl

Geschäftsstunden

delovni [oder obratovalni] čas m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An Zeitungsautomaten erhält man Zeitungen auch außerhalb der normalen Geschäftszeiten, beispielsweise früh morgens oder spät abends.

de.wikipedia.org

Der Zusammenhalt innerhalb der Branche beschränkte sich nicht nur auf die Geschäftszeit, es bestanden Skat- und Kegelklubs.

de.wikipedia.org

Auf ihnen pflegten sich die Tribunen während der öffentlichen Geschäftszeiten aufzuhalten und sitzend ihre Geschäfte abzuwickeln, was auf das typische Sitzrecht der Magistrate zurückgeht.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert entwickelte sich in der Kaufmannssprache die weitere Bedeutung „Geschäftszeit“, „Saison“.

de.wikipedia.org

Die Benutzung außerhalb der Geschäftszeiten ist nicht explizit erlaubt, wird aber häufig toleriert.

de.wikipedia.org

In seiner Geschäftszeit stiegen die Mitgliederzahlen, der Club nahm eine gesunde organisatorische und finanzielle Entwicklung.

de.wikipedia.org

Rufsäulen werden auch auf Firmengeländen eingesetzt, um damit außerhalb der Geschäftszeiten oder an abgelegenen Stellen Kunden und Lieferanten eine Möglichkeit zu bieten, Kontakt zum Firmenpersonal aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Eine Radwerkstätte, ebenfalls hinter Glas, bietet zu Geschäftszeiten Service an.

de.wikipedia.org

Durch dieses System können auch Wartungen am Server zu normalen Geschäftszeiten durchgeführt werden, ohne die Benutzer davon zu beeinflussen.

de.wikipedia.org

Theater dürfen zu den normalen Geschäftszeiten geöffnet werden, wenn ein Abstand von zwei Metern eingehalten wird.

de.wikipedia.org