Übersetzungen für „Gipfel“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Gipfel <-s, -> [ˈgɪpfəl] SUBST m

1. Gipfel (von Berg) a. POL:

Gipfel

vrh m

2. Gipfel (Höhepunkt):

Gipfel a. übtr

vrhunec m

Gipfel a. übtr

višek m

das ist doch der Gipfel! übtr

to je pa že višek!

EU-Gipfel <-s, -> SUBST m eu

EU-Gipfel

vrh m EU

gipfeln VERB intr

gipfeln

doseči vrhunec

gipfeln

kulminirati

Beispielsätze für Gipfel

das ist doch der Gipfel! übtr

to je pa že višek!

ein steiler Weg führt zum Gipfel hinauf

na vrh vodi strma pot

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach einem kurzen Abstieg folgt die bezeichnete Abzweigung zum Gipfel, den man entlang von Sicherungen in einer Viertelstunde unschwierig besteigen kann.

de.wikipedia.org

Letzterer, auch Grüebugletscher genannt, befindet sich westlich des Gipfels.

de.wikipedia.org

Weitere Gipfel neben dem Windberg sind der Amaißbichl (, im Osten an der steirisch-niederösterreichischen Grenze), das Schönhaltereck (, westlich des Windbergs) und die Donnerwand (, im Nordwesten).

de.wikipedia.org

Der Gipfel ist aus Schlerndolomit aufgebaut und zeigt allseits felsige Abbrüche.

de.wikipedia.org

Vom Denkmal aus kann man auch einige der Gipfel sehen, die die indische Armee von der pakistanischen Armee eroberte.

de.wikipedia.org

Der Gipfel ist in einer einfachen Wanderung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Ein Pfad führt weiter zum Gipfel, auf dem sich das eigentliche Heiligtum, die Haupthalle (honden), befindet.

de.wikipedia.org

Sie dokumentierten dies damals auf einer Kupferplatte, die sie auf dem Gipfel anbrachten.

de.wikipedia.org

Anfang der 1990er Jahre verlor die Radarstation auf dem Gipfel ihre Bedeutung.

de.wikipedia.org

Er benannte das Gebiet nach drei markanten Gipfeln.

de.wikipedia.org