Übersetzungen für „Grenzüberschreitung“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

prestòp meje

Grenzüberschreitung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die meisten seiner Theater- und Literaturthemen behandeln Fragen von Menschenidentität und Grenzüberschreitung.

de.wikipedia.org

Apertistisch, weil er auf permanente wirtschaftliche, soziale und kulturelle Öffnung und Grenzüberschreitung abzielt; differenziell, weil er soziale und kulturelle Unterschiede hervorhebt und fördert.

de.wikipedia.org

Seit 2009 hat das Festival den musikalischen Wandel, zeitgenössische Musik, Vielfalt und stilistische Grenzüberschreitungen zum Programm gemacht.

de.wikipedia.org

Körperkontakt kann auch eine Grenzüberschreitung darstellen, bis hin zu Gewalt.

de.wikipedia.org

Die Grenzüberschreitung der Komparatistik ist nicht politisch zu verstehen, denn nationale Grenzen sind in den seltensten Fällen auch kulturelle.

de.wikipedia.org

Diese sei durch eine repressive Toleranz ihrer herrschenden Institutionen geprägt, lasse aber immer mehr Grenzüberschreitungen zu und mache Privates in skandalöser Form öffentlich.

de.wikipedia.org

Die bayerische Armee hatte nahe der Grenze nur Vorposten stationiert, die sich nach der österreichischen Grenzüberschreitung befehlsgemäß langsam zurückzogen.

de.wikipedia.org

Neben politischen sprechen auch ganz pragmatische Gründe gerade für diesen Raum: Soldaten in Leitungs- und Organisationspersonal können ohne Grenzüberschreitung im eigenen Land bleiben.

de.wikipedia.org

Immer wieder beschreibt sie „Zwischenzustände, Grenzüberschreitungen, zweifelhafte Identitäten, Doppelgänger.

de.wikipedia.org

Das Festival für avanciertes, zeitgenössisches Theater und Performance profilierte sich unter ihrer Leitung auch als ein Ort der Grenzüberschreitung hin zu anderen Künsten.

de.wikipedia.org