Übersetzungen für „Investor“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Investor(in) <-s, -en; -nen> [ɪnˈvɛstoːɐ] SUBST m(f) WIRTSCH

Investor(in)

vlagatelj(ica) m (f)

Investor(in)

investitor(ka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Folge interessierten sich verschiedene private Investoren für das Projekt.

de.wikipedia.org

Als solcher plante er den Kupferbergbau in der Provinz zu intensivieren und so ausländische Investoren anzulocken.

de.wikipedia.org

Ab Anfang 1990 verfiel das Haus immer mehr, bis es 1998 schließlich von einem privaten Investor gekauft und in ein gehobenes Restaurant umgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Die Übernahme von französischen und italienischen Modeikonen durch einen außereuropäischen Investor wurde insbesondere in diesen Ländern kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org

Von den angebotenen Premiere-Aktien gingen 70 Prozent an institutionelle Investoren wie beispielsweise Investmentfonds und 30 Prozent an Privatanleger.

de.wikipedia.org

Zudem waren die Start-ups des Marktes überwiegend Pioniere der ersten Stunde, was bald industrielle Investoren auf den Plan rufen würde.

de.wikipedia.org

Es gab aber ständige Differenzen zwischen privaten Investoren und der mexikanischen Regierung.

de.wikipedia.org

Ein Investor ermöglichte es, Fassade und Dach in den Formen des Jugendstils wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Das Land stieg im Herbst des gleichen Jahres als Investor beim Neubauprojekt aus.

de.wikipedia.org

Diese Fassade reicht aus, um Investoren vorzugaukeln, er sei ein wichtiger Geschäftsmann und die Zusammenarbeit mit ihm werde zu einträglichen Geschäften führen.

de.wikipedia.org