Übersetzungen für „Käufern“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Käufer(in) <-s, -; -nen> [ˈkɔɪfɐ] SUBST m(f)

Käufer(in)

kupec(kupovalka) m (f)

Käufer(in) (Kunde)

stranka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der direkte Blick der Modelle in die Kamera und eine Mimik, die suggerieren sollte, dass die Modelle mit der Beobachtung ihrerseits einverstanden sind, sollten das „Prickeln“ bei den Käufern verstärken.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde der Prototyp in verschiedenen Städten als Testwagen potentiellen Käufern vorgeführt.

de.wikipedia.org

Auf der schwedischen Seite der südöstlichen Grenzen des Svinesund berichteten Supermärkte einen zwanzigmal höheren Verkauf von Butter als normal, wobei neun von zehn Käufern Norweger waren.

de.wikipedia.org

Allerdings werden diese Animationen von Spielekritikern und Käufern auch als „nervtötend“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Oftmals kommen die Verkäufer mit den Käufern ins Gespräch, manche Verkäufer haben mittlerweile sogar schon so etwas wie eine Stammkundschaft.

de.wikipedia.org

Die Verbraucherschützer kritisierten, dass den Käufern so die Möglichkeit genommen wird, das Spiel weiterzuverkaufen oder gebraucht zu erwerben.

de.wikipedia.org

Der Selbstkostenpreis soll Käufern suggerieren, dass ein Unternehmer seine Waren ohne Gewinn verkauft, denn die Selbstkosten pro Einheit sind dann mit dem Verkaufspreis identisch.

de.wikipedia.org

Diese Erfolge bei der Kritik bedeuteten jedoch mitnichten Erfolge bei Käufern und Händlern.

de.wikipedia.org

Es gab Berichte über eine Verbindung zwischen osteuropäischen Waffenlieferanten und chinesischen Käufern sowie über einen bevorstehenden Geschäftsabschluss.

de.wikipedia.org

Im Nachhinein ist es den Käufern oftmals nur mit großen Schwierigkeiten möglich, die verkaufende Firma ausfindig zu machen und zu kontaktieren.

de.wikipedia.org