Übersetzungen für „Kollaps“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Kollaps <-es, -e> [ˈkɔlaps] SUBST m MED

Kollaps

nenadna slabost f

Kollaps

kolaps m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit dem Hochwasser 2002, das schwere Schäden an Klubhaus und Sportanlage anrichtete, war der finanzielle Kollaps endgültig gegeben.

de.wikipedia.org

Die Entstehung eines offenen Sternhaufens beginnt mit dem Kollaps eines Teils einer Riesenmolekülwolke, eine Gaswolke mit dem Gewicht von mehreren tausend Sonnenmassen.

de.wikipedia.org

Das Postulat eines instantanen Kollapses der Wellenfunktion ruft seit seiner Einführung Widerspruch hervor.

de.wikipedia.org

Es sind keine seltenen Katastrophen; Schätzungen besagen, dass 75 % aller Andenvulkane mit Höhen über 2500 m bereits einen Kollaps des Vulkangebäudes hinter sich haben.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den eminent hohen Ausgaben für den Kader führte die Finanzierung der Schließung der Ecken schließlich zum Kollaps im Herbst 2004.

de.wikipedia.org

Auch die Dynamischer-Kollaps-Theorien sind gut mit der Dekohärenztheorie vereinbar.

de.wikipedia.org

Als Folge der Gesetze der Elektrodynamik bleibt das Produkt aus Sternquerschnitt und Magnetfeld beim Kollaps des Vorläufersterns konstant.

de.wikipedia.org

Im Unterperm erfolgte unter Krustendehnung der postorogene Kollaps des Variszikums.

de.wikipedia.org

Die Insel steht vor dem ökologischen Kollaps – die Pflanzen können die Giftkonzentration im Grundwasser nicht bewältigen und sterben ab.

de.wikipedia.org

Der Tod kann durch Atemlähmung, Lungenödem oder Kollaps eintreten.

de.wikipedia.org