Übersetzungen für „Layout“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Layout <-s, -s> SUBST nt, Lay-out SUBST nt <-s, -s> TYPO

Layout

izgled m

Layout

oblika f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Konvertierung unter Erhalt der Textformatierung und des Layouts mit Bordmitteln ist nicht möglich.

de.wikipedia.org

Dazu lieferte der Grafiker oder die Werbeagentur das Layout und Reinzeichnungen mit Texten und Strichzeichnungen oder den Satz auf Barytpapier und Film.

de.wikipedia.org

Zudem sollte sie keine zusätzlichen Probleme schaffen – etwa im Layout oder Übersetzungsworkflow oder bei der Weitergabe an Kunden.

de.wikipedia.org

Beide Strecken sind gleich lang und besitzen fast das gleiche Layout.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1952 wurde das Layout der Medaille grundlegend geändert und die Medaillenform verworfen.

de.wikipedia.org

Dieser Änderung im Erscheinungsrhythmus, die zusammen mit einer Umgestaltung des Layouts und des Formats erfolgte, war ein Eigentümerwechsel vorausgegangen.

de.wikipedia.org

Seit Frühjahr 2013 erscheint sie in einem neuen Layout und wartet mit einem breiteren Themenspektrum auf.

de.wikipedia.org

Zudem erschien die Zeitung in einem renovierten Layout und mit einer neuen, sonntaz genannten, Wochenendbeilage, die das bisherige taz mag ablöste.

de.wikipedia.org

Sie wurde zum Beispiel von einem französischen Hersteller für Texterkennungssysteme für Scheck-Lesesysteme entwickelt, deren Layout ein Feld für den ausgeschriebenen Zahlungsbetrag enthält, das einen Fließtext ermöglicht.

de.wikipedia.org

Dieses auch aus grösserer Entfernung leicht ablesbare Layout wurde international zum Vorbild für Bahnhofsuhren.

de.wikipedia.org