Übersetzungen für „Manschette“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Manschette <-n> [manˈʃɛtə] SUBST f

1. Manschette (an Kleidung):

Manschette

zavih m

Manschette

manšeta f

2. Manschette TECH:

Manschette

manšetna tesnilka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im 18. Jahrhundert und um 1800 gab es besondere Manschetten für Trauer, die man „Pleureuses“ (französ.: weinerlich, Klageweib) oder „Frisettes“ nannte.

de.wikipedia.org

Wenn ein Steuergerät über 12 Druckstufen verfügt, kann jede Kammer einer 12-Kammer-Manschette einzeln befüllt werden.

de.wikipedia.org

Es ist zweiteilige solide Konstruktion mit einer Manschette und einer Pumpeneinheit mit integrierter Feder.

de.wikipedia.org

Unter den Manschetten wurden Abfangträger errichtet, die auf den neugebauten Außenstützen lagerten.

de.wikipedia.org

Am Hals ragt der weiße Stehkragen hervor und an den Ärmeln sind die weißen Manschetten des Hemdes zu sehen.

de.wikipedia.org

Diese werden mit separaten Manschetten- und Frackknöpfen geschlossen.

de.wikipedia.org

Für die Dichtung zur Flasche besitzt der Glaskörper eine Manschette aus Kunststoff.

de.wikipedia.org

Die Umschlagmanschette (auch Umlegemanschette) oder französische (abgerundet) sowie englische Manschette (eckig, gerade) ist doppelt so lang und wird vor dem Zuknöpfen einmal zurückgefaltet.

de.wikipedia.org

Die Manschetten an den Henkeln haben die Form von Masken und Ahornblättern.

de.wikipedia.org

Die Manschette wird um die Harnröhre gelegt, die Kontrollpumpe in den Hodensack eingelegt und der druckregulierende Ballon in den Unterbauch gelegt.

de.wikipedia.org