Übersetzungen für „Moder“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Moder <-s, ohne pl > [ˈmoːdɐ] SUBST m

1. Moder (Schimmel):

Moder

trohnoba f

Moder

prhlina f

2. Moder (Morast):

Moder

blato nt

modern¹ [ˈmoːdɐn] VERB intr +haben o sein

modern

trohneti

modern² [moˈdɛrn] ADJ

modern

moderen

modern sein

biti moderen [oder v modi]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Larven entwickeln sich üblicherweise in totem Holz oder Moder und benötigen mehrere Jahre bis zum ausgewachsenen Käfer.

de.wikipedia.org

Hier ist die bodenbasische Unterlage als tannenfördernd anzusehen, ebenso sind bodenfrische, bodensaure Moder- bis Rohhumusstandorte bevorzugt.

de.wikipedia.org

Direkt unterhalb von Moderfeld liegt die Quelle der Moder.

de.wikipedia.org

Auf der gegenüberliegenden, französischen Rheinseite endet die Moder.

de.wikipedia.org

Die Humusschicht liegt meist als mullartiger Moder vor.

de.wikipedia.org

Am 4. Oktober 2020 wechselte Moder zum englische Erstligist Brighton & Hove Albion, wo er einen Vierjahresvertrag unterzeichnete.

de.wikipedia.org

Er läuft dort am Westrand des Schneizwaldes durch eine Feld- und Wiesenlandschaft und mündet schließlich östlich von Ingwiller auf einer Höhe von etwa in die Moder.

de.wikipedia.org

Der Name bezog sich auf das Tal de Flusses Moder, in dem die Gemeinden des ehemaligen Gemeindeverbands überwiegend lagen.

de.wikipedia.org

Der maßvolle, ausgeglichene Ton von Moder, die auch das Drehbuch geschrieben hat, fällt angenehm auf.

de.wikipedia.org

Ob der Anfang des Ortsnamens eine Mutter oder den Fluss Moder bedeutet, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org