Übersetzungen für „Parlamentär“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Parlamentär(in) <-s, -e; -nen> [parlamɛnˈtɛːɐ] SUBST m(f) (Unterhändler)

Parlamentär(in)

pogajalec(pogajalka) m (f)

Parlamentär(in)

parlamentarec(parlamentarka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu Vedetten sind grundsätzlich besonders erfahrene und vertrauenswürdige Soldaten einzusetzen, da sie auch am ehesten unmittelbaren Kontakt mit feindlichen Saboteuren, Deserteuren oder Parlamentären haben können.

de.wikipedia.org

Die Parlamentärsflagge ist eine weiße Flagge, die den Parlamentär als solchen kennzeichnet und die Kombattanten zur Wahrung seiner völkerrechtlich garantierten Unverletzlichkeit verpflichtet.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit dem Kommandanten der Anstalt widersetzte er sich dem Führerbefehl zur Sprengung und vermittelte als Parlamentär die kampflose Übergabe an französische Truppen.

de.wikipedia.org

Laut Artikel 34 verliert der Parlamentär die Unverletzlichkeit, wenn er seine Stellung missbraucht, um Verrat zu üben.

de.wikipedia.org

Der Parlamentär meinte dazu, dass seine Truppen entehrt wären, wenn sie sich bedingungslos ergeben würden.

de.wikipedia.org

Sein Vorhaben, die Parlamentäre zu erschießen, wird vom Adjutanten verhindert, indem dieser die Gelegenheit zur Flucht nutzt.

de.wikipedia.org

Da es bereits nach Mitternacht ist, haben sich drei der Parlamentäre um ein Lagerfeuer versammelt.

de.wikipedia.org

Es schien ihm offensichtlich, dass der Parlamentär nur geschickt worden war, um die Hafenbefestigungen auszuspionieren.

de.wikipedia.org

Nachdem eine Waffenruhe vereinbart worden war, erschien um 19:00 Uhr eine Gruppe deutscher Parlamentäre, um die Kapitulationsbedingungen auszuhandeln.

de.wikipedia.org

Die vier Parlamentäre sind von ihrer Gestalt her so unterschiedlich, wie Lebewesen nur sein können.

de.wikipedia.org