Übersetzungen für „Personalausstattung“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

kadrovska zasédba

Personalausstattung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Beruf des Friedhofsgärtners bildete sich um 1850 aus der Personalausstattung der kommunal betriebenen Friedhöfe aus.

de.wikipedia.org

Die Personalausstattung umfasst auf der Leitungsebene Amtstierärzte, ferner als Fachpersonal Lebensmittelkontrolleure und amtliche Fachassistenten.

de.wikipedia.org

Statt einer frühen Einschulung wird auf die Qualifikation der Fachkräfte im Vorschulbereich, auf die Personalausstattung sowie auf eine wissenschaftliche Begleitung und Unterstützung besonderer Wert gelegt.

de.wikipedia.org

Der Verein beschränkt sich nicht auf die gewerkschaftlichen Zielsetzungen (Personalvertretung und Forderung für eine sachgerechte Personalausstattung), sondern agiert auch im steuerpolitischen Bereich.

de.wikipedia.org

Eine den Sparzwängen geschuldete dünne Personalausstattung (1700 Festangestellte) hat dies verhindert.

de.wikipedia.org

Hierzu ist eine zweckentsprechende Personalausstattung an den Schulen ebenso erforderlich wie eine gute Schulung und behördlicher Rückhalt für das Lehrpersonal.

de.wikipedia.org

Sie arbeiten in der Regel in Form eigener Institute und einer eigenen Institutsleitung, mit eigener Raum-, Material- und Personalausstattung und eigener wissenschaftlicher Ausrichtung.

de.wikipedia.org

Weitere Faktoren der Preisbildung sind dabei verkehrliche Parameter, beispielsweise Zug- und Reisendenzahlen, Infrastrukturmerkmale (z. B. Zahl der Bahnsteigkanten) und Personalausstattung.

de.wikipedia.org

Personalausstattung, Forschungsausgaben und Produktionsausstoß stiegen auch in der ersten Hälfte der 1970er Jahre weiter deutlich an.

de.wikipedia.org

Die Verringerung beabsichtigt laut der Gesundheitsverwaltung, eine bessere Qualität und eine bessere Auslastung der Krankenhäuser zu erreichen, die Kosten zu verringern und die Personalausstattung zu bündeln.

de.wikipedia.org