Übersetzungen für „Preisschwankung“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Slowenisch)

níhanje razpoloženja/cen

Stimmungs-/Preisschwankung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da der Kongress die Preisschwankungen auf dem Weltmarkt als zu gefährlich für die einheimische Landwirtschaft erachtete, erließ er ein Gesetz, welches das nationale Angebot regelte.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Verstädterung des Bundesstaats und die Abhängigkeit von wechselnden Industrien brachten die Wirtschaft in eine starke Abhängigkeit von den Preisschwankungen des Weltmarkts.

de.wikipedia.org

Zudem wurden Preisschwankungen prinzipiell zu Lasten der Bauern genutzt.

de.wikipedia.org

So profitierten die Vermögenden alljährlich von regionalen und zeitlichen Preisschwankungen.

de.wikipedia.org

Die Bauern waren hingegen auf die lokalen Märkte mit ihren extremen Preisschwankungen angewiesen.

de.wikipedia.org

Der Preis für Nickel unterliegt wegen Finanzmarktspekulationen zeitweise sehr hohen Preisschwankungen.

de.wikipedia.org

Preisschwankungen alleine sind also kein Hinweis auf akute Verknappung.

de.wikipedia.org

Meist sehen diese Fördermittel für die Rohstoffproduktion vor, gelegentlich auch „Ausgleichslager“ zur Bekämpfung übermäßiger Preisschwankungen.

de.wikipedia.org

Auf nationaler Ebene sind besonders Importländer von den Preisschwankungen betroffen, also solche mit negativer Nahrungsmittel-Handelsbilanz.

de.wikipedia.org

Bereits minimale Preisschwankungen genügten, um Hunger in der Stadt zu einer Massenerscheinung werden zu lassen.

de.wikipedia.org