Übersetzungen für „Privatinteresse“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

zasébniški interes

Privatinteresse nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gemeinschaftsaufgaben wie Infrastrukturmaßnahmen oder Gesundheitsdienste traten gegenüber den neu angefachten Privatinteressen in den Hintergrund.

de.wikipedia.org

Das Gebot der Rücksichtnahme oder Rücksichtnahmegebot dient im öffentlichen Nachbarrecht dem Ausgleich kollidierender Privatinteressen bei der Zulassung einander störender Bauvorhaben.

de.wikipedia.org

Fraglich ist, ob hinter dem Privatinteresse auch ein Allgemeininteresse stehen muss.

de.wikipedia.org

Ersterer ist die Summe aller Privatinteresse, wie er sich in Wahlen ergibt, wenn jeder die Partei wählt, die seinen Interessen entspricht.

de.wikipedia.org

Die Summe aus dem Willen der Einzelnen ist nicht identisch mit dem Gemeinwillen, denn die Bürger verfolgen ihre Privatinteressen.

de.wikipedia.org

Der Republikanismus legt heute vor allem Wert darauf, das Gemeinwohl höher zu stellen als die Privatinteressen.

de.wikipedia.org

Die Individuen sind auf Privatinteressen zurückgefallen und finden dort „Wohlstandsdenken und Feminismus, die mit der Moral des Humanitarismus sogar ursprungsidentisch sind.

de.wikipedia.org

Zu seinen Privatinteressen zählten Musik, Dichtung und bildende Kunst.

de.wikipedia.org

Männer sollen dort keinen Einfluss bekommen, und das Motto lautet: „Geschäftsinteresse geht vor Privatinteresse“.

de.wikipedia.org

Somit sind die Konsequenzen einer übermäßig gestatteten Gewinnsteuer-Befreiung den gesellschaftlichen, den allgemeinen Privatinteressen und im Endeffekt auch dem Interessen der gesamten Privatwirtschaft zuwider.

de.wikipedia.org