Übersetzungen für „Schweißnaht“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Schweißnaht SUBST f TECH

Schweißnaht

zvar m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Korrosionsschutz der Schweißnaht wird danach ein Lack oder ein Pulver aufgebracht.

de.wikipedia.org

Der Vorteil des gekrempten Bodens ist die Lage der Schweißnaht im zylindrischen Bereich vor der Krempe, so dass die Naht nur durch Zugspannungen belastet wird.

de.wikipedia.org

Zyklisch belastete Schweißkonstruktionen werden häufig, zur Verlängerung der Lebensdauer, einer Schweißnaht-Nachbehandlung unterzogen.

de.wikipedia.org

Der Schweißbrenner kann dabei ortsfest an einer Position gehalten werden, wobei das Rohr rotiert und eine durchgehende Schweißnaht entsteht.

de.wikipedia.org

Bei gleicher Lebensdauer sind etwa die 1,6-fachen Lasten über die Schweißnaht übertragbar.

de.wikipedia.org

Der Hutriss hat seinen Namen von der Form des Querschnitts der Schweißnaht, da das Schweißmaterial sich ausbeult an der Oberfläche.

de.wikipedia.org

Der Dampfdruck der Turbine fiel aufgrund eines Problems mit einer Schweißnaht.

de.wikipedia.org

Bahnschweißen ist im Gegensatz zum Punktschweißen eine Art des Schweißens, bei der zwei Teile mit einer kontinuierlich verlaufenden Schweißnaht zusammengefügt werden.

de.wikipedia.org

Grund war eine defekte Schweißnaht an einem Rohr.

de.wikipedia.org

Danach erhält die Schweißnaht eine Kunststoffbeschichtung, um den Korrosionsschutz zu verbessern.

de.wikipedia.org