Übersetzungen für „Unbewusstes“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Unbewusste(s) <-n, ohne pl > SUBST nt, Unbewußtes SUBST nt <-n, ohne pl > PSYCHO

Unbewusstes

nezavedno nt

unbewusst ADJ, unbewußt ADJ

unbewusst

nezaveden

unbewusst (instinktiv)

nagonski

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Autosuggestion (griechisch-lateinisch: Selbstbeeinflussung) ist der Prozess, durch den eine Person ihr Unbewusstes trainiert, an etwas zu glauben.

de.wikipedia.org

Bei allen drei psychischen Instanzen gibt es Bewusstes, Unbewusstes und Vorbewusstes.

de.wikipedia.org

Über die Art und Weise, wie der Klient gestaltet und über das Ergebnis des kreativen Prozesses kann Unbewusstes sichtbar werden.

de.wikipedia.org

Zudem ermittelt er neben dem leiblichen Unbewussten (der Triebe und Instinkte) ein seelisch-geistiges oder personales Unbewusstes, das beweist, dass der Mensch schon irdisch kein rein irdisches Wesen ist.

de.wikipedia.org

Beide Wege ergänzen einander und helfen auch, Unbewusstes bewusst und dadurch handhabbar zu machen.

de.wikipedia.org

Das Element Wasser steht für Unbewusstes oder Universelles.

de.wikipedia.org

Auch unser Unbewusstes konstituiert sich durch Sprache, so dass ein fundamentaler Mangel in der Wahrnehmung der Welt entsteht.

de.wikipedia.org

Da man Unbewusstes erfassen möchte, wird die Art der Motivation von dem Testteilnehmer nicht wie in Fragebögen explizit abgefragt, sondern aus seinen Antworten gefolgert.

de.wikipedia.org

Träume, Unbewusstes und gegenwärtige Erlebnisse mischen sich immer stärker.

de.wikipedia.org

Hierbei wird die Wahrnehmung der fremden Kultur und des fremden Lebens in ihrer Rückwirkung auf den Forscher und dessen Unbewusstes berücksichtigt.

de.wikipedia.org