Übersetzungen für „Wahlberechtigter“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Wahlberechtigte(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST f(m)

Wahlberechtigter

volilni upravičenec(upravičenka) m (f)

wahlberechtigt ADJ

wahlberechtigt

volilno upravičen

er/sie ist wahlberechtigt

on/ona lahko voli

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die faktische Zulassung als Wahlberechtigter findet ihre Niederschrift im Wählerverzeichnis.

de.wikipedia.org

Die Hauptmotivation vieler Wahlberechtigter bestehe darin, den Wahlsieg von Parteien zu verhindern, die sie ablehnen.

de.wikipedia.org

Zu diesen Unregelmäßigkeiten zählten zahlreiche beobachtete Fälle von Vertretungswahlen, bei denen ein Wahlberechtigter das Stimmrecht eines anderen Wahlberechtigten wahrnimmt und auf diese Weise mehrfach abstimmen kann.

de.wikipedia.org

Wenn ein Wahlberechtigter das Ehrenamt ohne zulässigen Ablehnungsgrund ablehnt oder unentschuldigt fehlt, kann die zuständige Behörde eine Geldbuße verhängen.

de.wikipedia.org

Für ein erfolgreiches fakultatives Referendum ist die Sammlung einer bestimmten Zahl von Unterschriften Wahlberechtigter in einer festgelegten Frist nach Beschlussfassung nötig.

de.wikipedia.org

Um einen Antrag auf ein Volksbegehren zum Erfolg zu führen, muss eine bestimmte Zahl von Unterschriften Wahlberechtigter in einer bestimmten Frist gesammelt werden.

de.wikipedia.org

Zur Beschwerde berechtigt ist ein Wahlberechtigter, dessen Einspruch verworfen wurde.

de.wikipedia.org

Auch greifen wichtige Regelungen, wie zur Finanzierung der Renten oder der Gestaltung des Gesundheitssystems, nach Ansicht vieler Wahlberechtigter nicht schnell genug oder gar nicht.

de.wikipedia.org

Es gab fast jeder Wahlberechtigter seine Stimme ab.

de.wikipedia.org

Erhält man als Wahlberechtigter keine Wahlbenachrichtigung, sollte man im Wählerverzeichnis prüfen, ob man eingetragen ist und, falls nicht, Widerspruch einlegen.

de.wikipedia.org